– Ospătar, această bucată de carne crudă îndrăzneşti s-o numeşti friptură?
– Iertaţi-mă, domnule, dar eu sunt ospătar, nu lingvist.