Ciocanitoare versus privighetoare

Taticule, ce este o ciocanitoare?
– O privighetoare dupa un an de la casatorie.