Un şoarece şi o şoricioaică se întâlnesc de o parte şi de alta a unei linii ferate.
Şoricioaica îi strigă şoarecelui:
– Şoricelule, hai să facem ceva împreună!
Şoricelul, bucuros, vrea să treacă linia ferată, dar când să ajungă la şoricioaică, trece trenul şi îi taie o bucăţică din coadă.
A doua zi, şoricelul vine iar la linia ferată şi o întâlneşte pe şoricioaică.
Aceasta îl cheamă iarăşi, şoricelul vrea să treacă şi trenul îi taie iarăşi o bucată de coadă.
A treia zi, se întâmplă acelaşi lucru şi şoricelul rămâne fără coadă.
A patra zi, şoricelul se întâlneşte iarăşi cu şoricioaica.
Aceasta îl cheamă din nou la ea.
Şoricelul nu mai trece linia ferată şi îi spune ei să vină dacă vrea să facă ceva împreună.
Aceasta acceptă şi vrea să treacă linia ferată.
Gândindu-se că poate îi va tăia trenul şi ei o bucăţică de coadă, îşi bagă coada între picioare şi o ia la fugă peste linie.
Trenul trece mai rapid şi îi taie capul.
MORALA: Femeile când au ceva între picioare îşi pierd capul.